受講お申込締切日が 
        近づいています!
        2015年夏学期 
        受講お申込締切日: 5月11日(月)
        お申し込みはオンラインで簡単に 
        受け付けは先着順ですのでお席の確保はお早めに!お申込み講座がお決まりの方は、今すぐオンラインでお申し込みください。 
        ※学期開始後2回目の授業が開始される前まで、コース変更も可能です。 
       | 
      
  | 
      
        Don't Miss Out. 
        Apply Today!
        Application Deadline for Summer 2015 is Monday, May 11th
        First-come, first-served… 
        Apply early to secure your seat. Use online application - quick and easy! 
        *Course changes are accepted before the second class meeting. 
       |