早割で受講料が15%OFF！

締め切り： 8/20（月）

Early-Bird Ends on August 20

Apply Today and Get 15% OFF!!

お得な早割期間の終了まで残り5日です。秋学期の講座をまだお申し込みされていない方は、この機会を是非お見逃しなく！
※締切日（8月20日）までに全額のお支払い完了も必要です。

Five more days before the Early-Bird registration deadline!
Register for your course(s) and make full payment by August 20. You can take advantage of this special discount.

コース一覧をチェック！

耳より情報

複数講座の受講を検討されている方に耳寄り情報です。早期割引が適用された方は、締切日後の追加申込も15%割引！

※早割をご利用の場合でも、学期開始後2回目の授業が始まるまでコース変更が可能です。

Check out our Courses!

Don't miss out on this opportunity!

If you complete the payment by the Early-Bird deadline, you can receive the same discount for additional classes within the same semester!

*You may change your course registration before the second class meeting.

英語レベルを再確認しよう！

★ 英語レベルチェックテストで腕試し！（無料: 8月18日、8月30日、9月8日）

★ 英語で行われるプログラム説明会
（無料: 9月8日）

★ 日本語で行われるミニ説明会（無料: 8月18日）、受講相談（随時）もあります。

Meet our instructors and find out more about "Cont. Ed."

★ Information Session (September 8)

★ English Placement Test (August 18, 30 & September 8)

[メディア掲載]講師紹介インタビュー

秋学期に「日本美術を楽しむ（8週間のコース）」を担当する春原陽子先生のインタビューがEnglish Journal 9月号に掲載されました。美術コラムニストとして活躍する先生と一緒に、奥深い日本美術の世界を探求してみませんか。

★ インタビュー記事はこちら（通訳・翻訳のトビラ）

Interview with Yoko Haruhara, an art columnist for the Japan Times

Instructor Yoko Haruhara and her course "World of Japanese Art" are featured in the September issue of English Journal. Join her in a chronological journey through the development of Japanese art from the Edo period to the present.

★ Click here for the interview article

「いいね！」してください！

Facebookページをオープンしました！受講生に役立つ情報やイベント予定を投稿予定。

"Like" us on Facebook!

We will keep you informed of recent news, campaigns and upcoming events. Become our fan on Facebook!

スマホ、お持ちですか?

LINEで生涯教育とつながろう! 友だち登録すると・・・ゆるキャラ登場?!

Have a smartphone?

Add "TUJ Continuing Education" (テンプル大学 生涯教育プログラム) to your LINE friends!

お友達・同僚・ご家族に、生涯教育に興味をお持ちの方はいらっしゃいませんか？
このメールを転送してぜひ皆さんにお知らせください！

Share this e-mail with family, friends or colleagues!