The steps take effect Nov. 8. Those who enter Japan with vaccination certifications will be allowed to self-quarantine for much shorter periods. But companies and organizations sponsoring the visitors will be obliged to account for their actions beyond the shorter quarantines.
Source: https://www.asahi.com/